先進(jìn)的技術(shù)
　　阿聯(lián)酋浮法玻璃公司的工廠(chǎng)采用了先進(jìn)的浮法玻璃生產(chǎn)技術(shù)，該公司得到了其合作伙伴PPG工業(yè)公司的技術(shù)許可，確保提供較佳的產(chǎn)品和技術(shù)服務(wù)。
　　位于阿布扎比的工廠(chǎng)使用天然氣作為燃料，而不是更昂貴的石油。在緊急情況下該公司有一個(gè)應急計劃。工廠(chǎng)儲備有足夠的石油，足以維持24小時(shí)的生產(chǎn)，以應付可能的天然氣供應中斷。生產(chǎn)過(guò)程中產(chǎn)生的廢玻璃將被存儲并回收再利用，而透明玻璃直接被送入窯爐繼續生產(chǎn)。
　　阿聯(lián)酋浮法玻璃公司總經(jīng)理，莫漢迪說(shuō)：“該工廠(chǎng)是全自動(dòng)化的，從原材料供給到成品裝載運輸，只需要少許人工干預。此外，生產(chǎn)機器24小時(shí)不停運作，這是阿聯(lián)酋較早的綜合性的玻璃工廠(chǎng)。”
　　
　　訂單需求
　　阿聯(lián)酋浮法玻璃公司不必像阿聯(lián)酋及鄰近地區（巴林、科威特、卡塔爾、阿曼和也門(mén)）的那些沒(méi)有浮法玻璃生產(chǎn)線(xiàn)的工廠(chǎng)那樣擔心訂單問(wèn)題。在阿聯(lián)酋，玻璃深加工工業(yè)的投入資金日益增長(cháng)。這些投入資金需要采購阿聯(lián)酋浮法玻璃公司的產(chǎn)品，使他們可以減少原料（浮法玻璃）的費用。
　　阿聯(lián)酋LLC玻璃公司，作為一個(gè)建筑平板玻璃的生產(chǎn)商，隸屬于迪拜投入資金集團，再算上魯米玻璃和沙特-美利堅玻璃，他們對玻璃的總需求量已經(jīng)達到阿聯(lián)酋浮法玻璃公司產(chǎn)量的20％，總貿易額大約每年2000萬(wàn)阿聯(lián)酋迪拉姆。
　　
　　消費增長(cháng)迅猛
　　在阿聯(lián)酋及其鄰近地區，房地產(chǎn)繁榮推動(dòng)了許多行業(yè)的增長(cháng)，玻璃作為一種建筑材料也是如此。連續多年的經(jīng)濟增長(cháng)使得迪拜已經(jīng)由一個(gè)沙漠中的綠洲發(fā)展成為貿易和旅游中心，這為玻璃行業(yè)的發(fā)展提供了廣闊的空間。這里有超過(guò)一百家玻璃公司，世界上沒(méi)有其他地方對玻璃深加工工業(yè)如此熱情。令人奇怪的是，幾乎這里所有的平板玻璃都來(lái)自進(jìn)口，這種情況直到較近才有所改變。
　　“本地的浮法玻璃需求日益增加（年均增長(cháng)10％），而這一數字在過(guò)去的3年則超過(guò)了20％”阿聯(lián)酋浮法玻璃公司總經(jīng)理莫漢迪說(shuō)，“我們的加工企業(yè)：阿聯(lián)酋玻璃、沙特-美利堅玻璃和魯米玻璃，可能會(huì )滿(mǎn)負荷生產(chǎn)。”
　　
　　第二家浮法玻璃工廠(chǎng)
　　阿聯(lián)酋浮法玻璃公司已開(kāi)始籌建第二條浮法玻璃生產(chǎn)線(xiàn)，這將擴大公司規模。為此公司購置了相關(guān)的生產(chǎn)設施，包括浮法玻璃生產(chǎn)線(xiàn)，涂層玻璃生產(chǎn)線(xiàn)，鏡子玻璃生產(chǎn)線(xiàn)和壓花玻璃生產(chǎn)線(xiàn)，以確立在該地區內的領(lǐng)導地位。此舉的目的是實(shí)現迪拜投入資金集團的業(yè)務(wù)計劃—使該公司成為在中東地區非常大的玻璃制品生產(chǎn)商。
　　
　　第二家工廠(chǎng)將設在Mussafh地區。它將生產(chǎn)不同類(lèi)型的玻璃產(chǎn)品，包括建筑玻璃、汽車(chē)玻璃、裝飾玻璃和其他玻璃產(chǎn)品，以滿(mǎn)足不同部門(mén)的需求。
　　阿聯(lián)酋浮法玻璃公司的Kalban先生說(shuō)：“在與PPG公司簽署關(guān)于建立第二家工廠(chǎng)的技術(shù)協(xié)議之際，阿聯(lián)酋浮法玻璃將成為該地區非常大的浮法玻璃制造商。第二家工廠(chǎng)的啟動(dòng)標志著(zhù)這一戰略目標即將實(shí)現。這一項目將有助于提高阿聯(lián)酋浮法玻璃公司的業(yè)務(wù)水平，并將使我們能夠迅速和有效地滿(mǎn)足客戶(hù)對我們日益增長(cháng)的需求。”
　　
　　2008年7月，阿聯(lián)酋浮法玻璃公司簽署了一份總價(jià)值5.75億阿聯(lián)酋迪拉姆的合同。合同涉及第二家浮法玻璃工廠(chǎng)的建設和監督。包括成形機、冷端噴霧劑、窯爐、澄清設備和冷卻板。
　　
　　2008年8月，阿聯(lián)酋浮法玻璃公司舉行了新工廠(chǎng)的奠基儀式。2008年11月，阿聯(lián)酋浮法玻璃公司與PPG工業(yè)公司簽署了的技術(shù)許可轉讓協(xié)議。第二條生產(chǎn)線(xiàn)于2009年3月開(kāi)始建設，預計將在2010年底前完成。新的生產(chǎn)線(xiàn)將使公司有能力用一條生產(chǎn)線(xiàn)生產(chǎn)普通透明玻璃，另一條生產(chǎn)線(xiàn)生產(chǎn)著(zhù)色玻璃。
　　
　　新的工廠(chǎng)將擴充位于阿布扎比工業(yè)城的現有生產(chǎn)設備，將使阿聯(lián)酋浮法玻璃公司成為區域內非常大的浮法玻璃制造商。這兩個(gè)工廠(chǎng)總共占地面積32萬(wàn)平方米，具有綜合產(chǎn)能每天1200噸。新工廠(chǎng)將共用老工廠(chǎng)的一些基礎設施，因此預計將發(fā)展的更快。
　　
　　阿聯(lián)酋浮法玻璃公司希望通過(guò)提供先進(jìn)的產(chǎn)品，能在區域市場(chǎng)立足。在未來(lái)兩到三年，它將進(jìn)一步擴大高附加值玻璃產(chǎn)品和玻璃深加工產(chǎn)品的生產(chǎn)能力，以滿(mǎn)足日益增長(cháng)的消費需求。
　　
　　
　　
　　黃福娟譯自英國《Glass International》10/2009